「晉盈」終身壽險系列

為摯愛建立穩健財務基礎

您的保險之選

靈活管理財富,輕鬆規劃未來

提供全面人壽保障,助您實現長遠財務目標

投保資格(詳情請參閱「投保條件」)

投保年齡*:0(出生後 15 天)至 75 歲

產品特色及優點

「晉盈」終身壽險系列包括「晉盈」終身壽險計劃及「晉盈」終身壽險計劃(簡易)。

整付保費理財簡便

整付保費理財簡便

只需一筆過繳付保費,即可開展理財大計,並可享終身人壽保障。

靈活核保選擇

靈活核保選擇

可選擇毋須進行體檢的簡易核保選項,或透過正常核保方式投保,以享較低保費 1 及更全面的人壽保障。

雙重紅利額外回報

雙重紅利額外回報

除保證現金價值外,您可於退保時收取週年紅利(非保證)2及終期紅利(非保證)2

靈活身故賠償安排

靈活身故賠償安排

設有6種靈活的身故賠償支付選項,讓您為受益人安排合適的支付方案。

兩種保障級別選擇配合您的人生規劃
「晉盈」終身壽險計劃
保障級別 特點 總身故賠償額
「晉盈」終身壽險計劃 - 100 正常核保,保障為主 保險金額之100%,加上累積紅利及利息(非保證)2,3(如有)及終期紅利(非保證)2(如有),並扣除欠款(如有)。
「晉盈」終身壽險計劃 - 50 正常核保,平衡儲蓄及保障 繳付保費總額之100%或以下身故保障列表內所顯示的適用百分比之保險金額(以較高者為準),加上累積紅利及利息(非保證)2,3(如有)及終期紅利(非保證)2(如有),並扣除欠款(如有)。

「晉盈」終身壽險計劃 – 100

保障級別

「晉盈」終身壽險計劃 - 100

特點

正常核保,保障為主

總身故賠償額

保險金額之100%,加上累積紅利及利息(非保證)2,3(如有)及終期紅利(非保證)2(如有),並扣除欠款(如有)。

「晉盈」終身壽險計劃 – 50

保障級別

「晉盈」終身壽險計劃 - 50

特點

正常核保,平衡儲蓄及保障

總身故賠償額

繳付保費總額之100%或以下身故保障列表內所顯示的適用百分比之保險金額(以較高者為準),加上累積紅利及利息(非保證)2,3(如有)及終期紅利(非保證)2(如有),並扣除欠款(如有)。

身故保障列表:
(適用於「晉盈」終身壽險計劃 – 50)

當受保人身故於 保險金額的百分比
第15個保單年度終結時或以前 100%
第16個保單年度內 95%
第17個保單年度內 90%
第18個保單年度內 85%
第19個保單年度內 80%
第20個保單年度內 75%
第21個保單年度內 70%
第22個保單年度內 65%
第23個保單年度內 60%
第24個保單年度內 55%
第25個保單年度內及其後 50%

第15個保單年度終結時或以前

當受保人身故於

第15個保單年度終結時或以前

保險金額的百分比

100%

第16個保單年度內

當受保人身故於

第16個保單年度內

保險金額的百分比

95%

第17個保單年度內

當受保人身故於

第17個保單年度內

保險金額的百分比

90%

第18個保單年度內

當受保人身故於

第18個保單年度內

保險金額的百分比

85%

第19個保單年度內

當受保人身故於

第19個保單年度內

保險金額的百分比

80%

第20個保單年度內

當受保人身故於

第20個保單年度內

保險金額的百分比

75%

第21個保單年度內

當受保人身故於

第21個保單年度內

保險金額的百分比

70%

第22個保單年度內

當受保人身故於

第22個保單年度內

保險金額的百分比

65%

第23個保單年度內

當受保人身故於

第23個保單年度內

保險金額的百分比

60%

第24個保單年度內

當受保人身故於

第24個保單年度內

保險金額的百分比

55%

第25個保單年度內及其後

當受保人身故於

第25個保單年度內及其後

保險金額的百分比

50%

「晉盈」終身壽險計劃(簡易)
保障級別 特點 總身故賠償額
「晉盈」終身壽險計劃(簡易) – 100 簡易核保,保障為主 適用於投保時之年齡為18至55歲之受保人

第1至2個保單年度:
繳付保費總額之100%,加上累積紅利及利息(非保證)2,3(如有),並扣除欠款(如有)。

第3個保單年度起:
保險金額之100%,加上累積紅利及利息(非保證)2,3(如有)及終期紅利(非保證)2(如有),並扣除欠款(如有)。

適用於投保時之年齡為56至60歲之受保人

第1至4個保單年度:
繳付保費總額之100%,加上累積紅利及利息(非保證)2,3(如有)及終期紅利(非保證)2(如有),並扣除欠款(如有)。

第5個保單年度起:
保險金額之100%,加上累積紅利及利息(非保證)2,3(如有)及終期紅利(非保證)2(如有),並扣除欠款(如有)。

「晉盈」終身壽險計劃(簡易) – 50 簡易核保,平衡儲蓄及保障 適用於投保時之年齡為18至55歲之受保人

第1至2個保單年度:
繳付保費總額之100%,加上累積紅利及利息(非保證)2,3(如有),並扣除欠款(如有)。

第3個保單年度起:
繳付保費總額之100%或以下身故保障列表內所顯示的適用百分比之保險金額(以較高者為準),加上累積紅利及利息(非保證)2,3(如有)及終期紅利(非保證)2(如有),並扣除欠款(如有)。

適用於投保時之年齡為56至60歲之受保人

第1至4個保單年度:
繳付保費總額之100%,加上累積紅利及利息(非保證)2,3(如有)及終期紅利(非保證)2(如有),並扣除欠款(如有)。

第5個保單年度起:
繳付保費總額之100%或以下身故保障列表內所顯示的適用百分比之保險金額(以較高者為準),加上累積紅利及利息(非保證)2,3(如有)及終期紅利(非保證)2(如有),並扣除欠款(如有)。

「晉盈」終身壽險計劃(簡易) – 100
適用於投保時之年齡為18至55歲之受保人

保障級別

「晉盈」終身壽險計劃(簡易) – 100

特點

簡易核保,保障為主

總身故賠償額

適用於投保時之年齡為18至55歲之受保人

第1至2個保單年度:
繳付保費總額之100%,加上累積紅利及利息(非保證)2,3(如有),並扣除欠款(如有)。

第3個保單年度起:
保險金額之100%,加上累積紅利及利息(非保證)2,3(如有)及終期紅利(非保證)2(如有),並扣除欠款(如有)。

「晉盈」終身壽險計劃(簡易) – 100
適用於投保時之年齡為56至60歲之受保人

保障級別

「晉盈」終身壽險計劃(簡易) – 100

特點

簡易核保,保障為主

總身故賠償額

適用於投保時之年齡為56至60歲之受保人

第1至4個保單年度:
繳付保費總額之100%,加上累積紅利及利息(非保證)2,3(如有)及終期紅利(非保證)2(如有),並扣除欠款(如有)。

第5個保單年度起:
保險金額之100%,加上累積紅利及利息(非保證)2,3(如有)及終期紅利(非保證)2(如有),並扣除欠款(如有)。

「晉盈」終身壽險計劃(簡易) – 50
適用於投保時之年齡為18至55歲之受保人

保障級別

「晉盈」終身壽險計劃(簡易) – 50

特點

簡易核保,平衡儲蓄及保障

總身故賠償額

適用於投保時之年齡為18至55歲之受保人

第1至2個保單年度:
繳付保費總額之100%,加上累積紅利及利息(非保證)2,3(如有),並扣除欠款(如有)。

第3個保單年度起:
繳付保費總額之100%或以下身故保障列表內所顯示的適用百分比之保險金額(以較高者為準),加上累積紅利及利息(非保證)2,3(如有)及終期紅利(非保證)2(如有),並扣除欠款(如有)。

「晉盈」終身壽險計劃(簡易) – 50
適用於投保時之年齡為56至60歲之受保人

保障級別

「晉盈」終身壽險計劃(簡易) – 50

特點

簡易核保,平衡儲蓄及保障

總身故賠償額

適用於投保時之年齡為56至60歲之受保人

第1至4個保單年度:
繳付保費總額之100%,加上累積紅利及利息(非保證)2,3(如有)及終期紅利(非保證)2(如有),並扣除欠款(如有)。

第5個保單年度起:
繳付保費總額之100%或以下身故保障列表內所顯示的適用百分比之保險金額(以較高者為準),加上累積紅利及利息(非保證)2,3(如有)及終期紅利(非保證)2(如有),並扣除欠款(如有)。

身故保障列表:
(適用於「晉盈」終身壽險計劃(簡易) – 50)

當受保人身故於 保險金額的百分比

第3個保單年度至第15個保單年度內
(適用於投保時之年齡為18至55歲之受保人)

第5個保單年度至第15個保單年度內
(適用於投保時之年齡為56至60歲之受保人)

100%
第16個保單年度內 95%
第17個保單年度內 90%
第18個保單年度內 85%
第19個保單年度內 80%
第20個保單年度內 75%
第21個保單年度內 70%
第22個保單年度內 65%
第23個保單年度內 60%
第24個保單年度內 55%
第25個保單年度內及其後 50%

第3個保單年度至第15個保單年度內
(適用於投保時之年齡為18至55歲之受保人)

當受保人身故於

第3個保單年度至第15個保單年度內
(適用於投保時之年齡為18至55歲之受保人)

保險金額的百分比

100%

第5個保單年度至第15個保單年度內
(適用於投保時之年齡為56至60歲之受保人)

當受保人身故於

第5個保單年度至第15個保單年度內
(適用於投保時之年齡為56至60歲之受保人)

保險金額的百分比

100%

第16個保單年度內

當受保人身故於

第16個保單年度內

保險金額的百分比

95%

第17個保單年度內

當受保人身故於

第17個保單年度內

保險金額的百分比

90%

第18個保單年度內

當受保人身故於

第18個保單年度內

保險金額的百分比

85%

第19個保單年度內

當受保人身故於

第19個保單年度內

保險金額的百分比

80%

第20個保單年度內

當受保人身故於

第20個保單年度內

保險金額的百分比

75%

第21個保單年度內

當受保人身故於

第21個保單年度內

保險金額的百分比

70%

第22個保單年度內

當受保人身故於

第22個保單年度內

保險金額的百分比

65%

第23個保單年度內

當受保人身故於

第23個保單年度內

保險金額的百分比

60%

第24個保單年度內

當受保人身故於

第24個保單年度內

保險金額的百分比

55%

第25個保單年度內及其後

當受保人身故於

第25個保單年度內及其後

保險金額的百分比

50%

投保前須知

投保條件

「晉盈」終身壽險計劃

投保年齡*: 0 (出生後15天)至75歲

「晉盈」終身壽險計劃(簡易)

投保年齡*: 18至60歲


備註

*年齡是指受保人的上一次生日年齡

  1. 於同一受保人及相同保險金額的情況下,「晉盈」終身壽險計劃及「晉盈」終身壽險計劃(簡易)的保費、保單價值及總身故賠償有所差異。有關保費、保單價值及總身故賠償的詳情,請參閱保險計劃建議書。
  2. 週年紅利、積存年利率以及終期紅利並非保證,並可能不時被調整,而過往表現亦非未來表現的指標,實際支付的金額或會比保險計劃建議書內所顯示者較高或較低,香港人壽有權不時作出更改。被提取的週年紅利及/或利息將不再積存成為保單的總退保發還金額及總身故賠償額的一部份。保單之總退保發還金額及總身故賠償額將相應減少。
  3. 累積紅利及利息指(1)已派發並保留於香港人壽之週年紅利總值(如有);及(2)任何已派發並保留於香港人壽的週年紅利用作積存生息之利息總值之總額。

注意事項

「晉盈」終身壽險計劃及「晉盈」終身壽險計劃(簡易)是由香港人壽保險有限公司(以下簡稱「保險公司」)承保的產品,但並非由華僑銀行(香港)有限公司(以下簡稱「本行」)承保。本行根據《保險業條例》(香港法例第41章)註冊為保險代理,並且是保險公司在香港特別行政區(以下簡稱「香港」)的授權保險代理,負責分銷該保險計劃。該保險計劃已獲得香港保險業監管局的授權和監管。保險公司將負責提供您的保險保障及處理該保險計劃下的索償。  

此網頁所包含的信息、示例和材料僅供參考,並不提供任何保險產品的建議或推薦,也不構成相關保單的任何部分。您不應僅依賴此網頁作為申請保險產品的決策依據。在申請任何保險計劃之前,您應仔細閱讀並充分理解相關計劃的產品小冊子、保險建議書及保單條款(包括但不限於條款及條件、保障範圍、除外責任及風險披露),並在必要時尋求獨立和專業的建議,然後再作出任何決定。


如何投保

立即投保「晉盈」終身壽險系列