「晋盈」终身寿险系列
为挚爱建立稳健财务基础
灵活管理财富，轻松规划未来
提供全面人寿保障，助您实现长远财务目标
投保年龄*：0（出生后 15 天）至 75 岁
「晋盈」终身寿险系列包括「晋盈」终身寿险计划及「晋盈」终身寿险计划（简易）。
整付保费理财简便
只需一笔过缴付保费，即可开展理财大计，并可享终身人寿保障。
灵活核保选择
可选择毋须进行体检的简易核保选项，或透过正常核保方式投保，以享较低保费 1 及更全面的人寿保障。
双重红利额外回报
除保证现金价值外，您可于退保时收取周年红利（非保证）2及终期红利（非保证）2。
灵活身故赔偿安排
设有6种灵活的身故赔偿支付选项，让您为受益人安排合适的支付方案。
- 特点
- 总身故赔偿额
| 「晋盈」终身寿险计划 | ||
|---|---|---|
| 保障级别 | 特点 | 总身故赔偿额 |
| 「晋盈」终身寿险计划 – 100 | 正常核保，保障为主 | 保险金额之100%，加上累积红利及利息(非保证)2,3(如有)及终期红利(非保证)2(如有)，并扣除欠款(如有)。 |
| 「晋盈」终身寿险计划 – 50 | 正常核保，平衡储蓄及保障 | 缴付保费总额之100%或以下身故保障列表内所显示的适用百分比之保险金额(以较高者为准)，加上累积红利及利息(非保证)2,3(如有)及终期红利(非保证)2(如有)，并扣除欠款(如有)。 |
「晋盈」终身寿险计划 – 100
「晋盈」终身寿险计划 – 100
正常核保，保障为主
保险金额之100%，加上累积红利及利息(非保证)2,3(如有)及终期红利(非保证)2(如有)，并扣除欠款(如有)。
「晋盈」终身寿险计划 – 50
「晋盈」终身寿险计划 – 50
正常核保，平衡储蓄及保障
缴付保费总额之100%或以下身故保障列表内所显示的适用百分比之保险金额(以较高者为准)，加上累积红利及利息(非保证)2,3(如有)及终期红利(非保证)2(如有)，并扣除欠款(如有)。
身故保障列表
(适用于「晋盈」终身寿险计划 – 50)
- 保险金额的百分比
| 当受保人身故于 | 保险金额的百分比 |
|---|---|
| 第15个保单年度终结时或以前 | 100% |
| 第16个保单年度内 | 95% |
| 第17个保单年度内 | 90% |
| 第18个保单年度内 | 85% |
| 第19个保单年度内 | 80% |
| 第20个保单年度内 | 75% |
| 第21个保单年度内 | 70% |
| 第22个保单年度内 | 65% |
| 第23个保单年度内 | 60% |
| 第24个保单年度内 | 55% |
| 第25个保单年度内及其后 | 50% |
第15个保单年度终结时或以前
第15个保单年度终结时或以前
100%
第16个保单年度内
第16个保单年度内
95%
第17个保单年度内
第17个保单年度内
90%
第18个保单年度内
第18个保单年度内
85%
第19个保单年度内
第19个保单年度内
80%
第20个保单年度内
第20个保单年度内
75%
第21个保单年度内
第21个保单年度内
70%
第22个保单年度内
第22个保单年度内
65%
第23个保单年度内
第23个保单年度内
60%
第24个保单年度内
第24个保单年度内
55%
第25个保单年度内及其后
第25个保单年度内及其后
50%
- 特点
- 总身故赔偿额
- 总身故赔偿额
| 「晋盈」终身寿险计划(简易) | |||
|---|---|---|---|
| 保障级别 | 特点 | 总身故赔偿额 | |
| 「晋盈」终身寿险计划(简易) – 100 | 简易核保，保障为主 | 适用于投保时之年龄为18至55岁之受保人 |
第1至2个保单年度:
第3个保单年度起: |
| 适用于投保时之年龄为56至60岁之受保人 |
第1至4个保单年度:
第5个保单年度起: |
||
| 「晋盈」终身寿险计划(简易) – 50 | 简易核保，平衡储蓄及保障 | 适用于投保时之年龄为18至55岁之受保人 |
第1至2个保单年度:
第3个保单年度起: |
| 适用于投保时之年龄为56至60岁之受保人 |
第1至4个保单年度:
第5个保单年度起: |
||
「晋盈」终身寿险计划(简易) – 100
适用于投保时之年龄为18至55岁之受保人
「晋盈」终身寿险计划(简易) – 100
简易核保，保障为主
适用于投保时之年龄为18至55岁之受保人
第1至2个保单年度:
缴付保费总额之100%，加上累积红利及利息(非保证)2,3(如有)，并扣除欠款(如有)。
第3个保单年度起:
保险金额之100%，加上累积红利及利息(非保证)2,3(如有)及终期红利(非保证)2(如有)，并扣除欠款(如有)。
「晋盈」终身寿险计划(简易) – 100
适用于投保时之年龄为56至60岁之受保人
「晋盈」终身寿险计划(简易) – 100
简易核保，保障为主
适用于投保时之年龄为56至60岁之受保人
第1至4个保单年度:
缴付保费总额之100%，加上累积红利及利息(非保证)2,3(如有)及终期红利(非保证)2(如有)，并扣除欠款(如有)。
第5个保单年度起:
保险金额之100%，加上累积红利及利息(非保证)2,3(如有)及终期红利(非保证)2(如有)，并扣除欠款(如有)。
「晋盈」终身寿险计划(简易) – 50
适用于投保时之年龄为18至55岁之受保人
「晋盈」终身寿险计划(简易) – 50
简易核保，平衡储蓄及保障
适用于投保时之年龄为18至55岁之受保人
第1至2个保单年度:
缴付保费总额之100%，加上累积红利及利息(非保证)2,3(如有)，并扣除欠款(如有)。
第3个保单年度起:
缴付保费总额之100%或以下身故保障列表内所显示的适用百分比之保险金额(以较高者为准)，加上累积红利及利息(非保证)2,3(如有)及终期红利(非保证)2(如有)，并扣除欠款(如有)。
「晋盈」终身寿险计划(简易) – 50
适用于投保时之年龄为56至60岁之受保人
「晋盈」终身寿险计划(简易) – 50
简易核保，平衡储蓄及保障
适用于投保时之年龄为56至60岁之受保人
第1至4个保单年度:
缴付保费总额之100%，加上累积红利及利息(非保证)2,3(如有)及终期红利(非保证)2(如有)，并扣除欠款(如有)。
第5个保单年度起:
缴付保费总额之100%或以下身故保障列表内所显示的适用百分比之保险金额(以较高者为准)，加上累积红利及利息(非保证)2,3(如有)及终期红利(非保证)2(如有)，并扣除欠款(如有)。
身故保障列表:
(适用于「晋盈」终身寿险计划(简易) – 50)
- 保险金额的百分比
| 当受保人身故于 | 保险金额的百分比 |
|---|---|
|
第3个保单年度至第15个保单年度内 第5个保单年度至第15个保单年度内 |
100% |
| 第16个保单年度内 | 95% |
| 第17个保单年度内 | 90% |
| 第18个保单年度内 | 85% |
| 第19个保单年度内 | 80% |
| 第20个保单年度内 | 75% |
| 第21个保单年度内 | 70% |
| 第22个保单年度内 | 65% |
| 第23个保单年度内 | 60% |
| 第24个保单年度内 | 55% |
| 第25个保单年度内及其后 | 50% |
第3个保单年度至第15个保单年度内
(适用于投保时之年龄为18至55岁之受保人)
第3个保单年度至第15个保单年度内
(适用于投保时之年龄为18至55岁之受保人)
100%
第5个保单年度至第15个保单年度内
(适用于投保时之年龄为56至60岁之受保人)
第5个保单年度至第15个保单年度内
(适用于投保时之年龄为56至60岁之受保人)
100%
第16个保单年度内
第16个保单年度内
95%
第17个保单年度内
第17个保单年度内
90%
第18个保单年度内
第18个保单年度内
85%
第19个保单年度内
第19个保单年度内
80%
第20个保单年度内
第20个保单年度内
75%
第21个保单年度内
第21个保单年度内
70%
第22个保单年度内
第22个保单年度内
65%
第23个保单年度内
第23个保单年度内
60%
第24个保单年度内
第24个保单年度内
55%
第25个保单年度内及其后
第25个保单年度内及其后
50%
投保条件
「晋盈」终身寿险计划
投保年龄*: 0 （出生后15天）至75岁
「晋盈」终身寿险计划（简易）
投保年龄*: 18至60岁
备注
*年龄是指受保人的上一次生日年龄
- 于同一受保人及相同保险金额的情况下，「晋盈」终身寿险计划及「晋盈」终身寿险计划(简易)的保费、保单价值及总身故赔偿有所差异。有关保费、保单价值及总身故赔偿的详情，请参阅保险计划建议书。
- 周年红利、积存年利率以及终期红利并非保证，并可能不时被调整，而过往表现亦非未来表现的指标，实际支付的金额或会比保险计划建议书内所显示者较高或较低，香港人寿有权不时作出更改。被提取的周年红利及/或利息将不再积存成为保单的总退保发还金额及总身故赔偿额的一部份。保单之总退保发还金额及总身故赔偿额将相应减少。
- 累积红利及利息指(1)已派发并保留于香港人寿之周年红利总值(如有)；及(2)任何已派发并保留于香港人寿的周年红利用作积存生息之利息总值之总额。
注意事项
「晋盈」终身寿险计划及「晋盈」终身寿险计划(简易)是由香港人寿保险有限公司(以下简称「保险公司」）承保的产品，但并非由华侨银行（香港）有限公司（以下简称「本行」）承保。本行根据《保险业条例》（香港法例第41章）注册为保险代理，并且是保险公司在香港特别行政区（以下简称「香港」）的授权保险代理，负责分销该保险计划。该保险计划已获得香港保险业监管局的授权和监管。保险公司将负责提供您的保险保障及处理该保险计划下的索偿。
此网页所包含的信息、示例和材料仅供参考，并不提供任何保险产品的建议或推荐，也不构成相关保单的任何部分。您不应仅依赖此网页作为申请保险产品的决策依据。在申请任何保险计划之前，您应仔细阅读并充分理解相关计划的产品小册子、保险建议书及保单条款（包括但不限于条款及条件、保障范围、除外责任及风险披露），并在必要时寻求独立和专业的建议，然后再作出任何决定。